New cost reductions make cloud options more compelling than ever but, in a twist, experts say cloud platforms can be more secure than managed data centers.